東方セリフ蒐集所

さあ、棺桶に戻る覚悟はいい？

棺桶は死人の入るものだって、
前に言ったじゃない。

紅くて冥くて窓の少ない棺桶よ！

永夜抄からのセリフ。
レミリアが「前に言った」と発言しているのは香霖堂の事だと思われます。
以下引用　「東方香霖堂四話、完全で瀟洒なティータイム（前編）」より

霊夢「レミリア。だいたい、何であんた昼間にうろちょろしてんのよ。
吸血鬼のくせに。棺桶にでも入ってれば良いでしょ？」
レミリア「私だって日光浴見くらいはするわ。ちなみに棺桶は死人が入る物。
あなたは何か勘違いしてるわ」

ブラハム・ストーカーさんのイメージに則るならば吸血鬼は棺桶で眠りそうですが、
レミリアはそうでもない？　ようです。
まあ霊夢が言い返しているように、紅魔館全体を紅くて冥くて窓の少ない棺桶だと
捉える事は可能か。建築の時にイメージさせた可能性はあるかもしれません。

また緋想天では

死んでもないのに棺桶に入ってるのかい？
窮屈そうだねぇ

こんな事を小町に言われています。
実際に棺桶に入っている所を目撃されたのか、小町が吸血鬼のイメージで
語っているだけなのかは不明。
寝てる時は羽根をどうしてるのかも不明。　うつぶせかな。

[2回]