東方セリフ蒐集所

あなたは気がついていない

あなたの智恵が無いことにですか？

極楽と地獄の境界が曖昧に
なっている事に

ここは鬼たちの無法地帯に
なっている事に


一人だけ「気がついていない」に言い返す咲夜。
他の二人は「？」と返すのみです。

この後は「鬼なんて悪魔に比べればなんてことない」とレミリアを立てつつ、
極楽と地獄の境界とは蜘蛛の糸。
それを見つけられれば地獄と極楽の境界を見つけられる、と切り返します。

紫撃破後は、実は蜘蛛の糸は蝶を捕まえられるくらい頑丈だとか、
夜の蜘蛛は泥棒に入られるだとかそういう会話です。

地獄と極楽の境界=蜘蛛の糸　から始まった言葉遊び。

魔理沙の紫撃破後の会話では　蜂蜜→蜂蜜といえば熊→目の下にクマが、謀ったな！→釣られたクマー
など、東方にはこういう掛詞のような会話が多いです。
ｸﾏｰは冗談ですが。

関連
今、ここ白玉楼の私の周りは
妖怪と人間の境界が薄くなっていることに

すでに、昼と夜の境界は私の手の内に
あることに

[1回]